Compra lo que te guste:

Nota: Este Blog tiene como finalidad la promoción de la literatura de Ciencia-Ficción. No tiene animo de lucro, no hospeda material, solo utiliza links de libre acceso publico encontrados en internet utilizando un simple buscador, no fomenta lo que los bucaneros políticos llaman “piratería”; el autor piensa que, muy al contrario, el conocimiento es poder y el lector casual llegará a comprar el material que encuentre interesante. El único factor disuasorio podría ser el abusivo precio de la literatura impresa hoy día, pero eso ya es problema de editores y políticos .

Buscar en este blog

domingo, 28 de noviembre de 2010

ANGELA CARTER. La caperucita sadiana.


Angela Carter:

Angela Olive Carter (Angela Olive Stalker) (Eastbourne, Sussex, 7 de mayo de 1940 - Londres, 16 de febrero de 1992), fue una periodista y novelista británica.







http://www.mediafire.com/?qysk95c0eh72kiv


Biografía:

Angela Olive Stalker nació en Eastbourne, en el condado de Sussex, al sur de Inglaterra. A causa de los bombardeos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial, fue evacuada al norteño condado de Yorkshire, donde pasó varios años con su abuela materna. Al término de la guerra, se instaló con su familia en Londres, donde su padre, Hugh Alexander Stalker, encontró trabajo como periodista. En su adolescencia, Angela tuvo problemas de anorexia.

Tras dejar la escuela, a los diecinueve años comenzó a trabajar como periodista en el diario Croydon Advertiser. En 1960 contrajo matrimonio con Paul Carter, y se instaló con él en Bristol. En la universidad de esta ciudad estudió literatura inglesa. Su amplio bagaje literario es claramente perceptible en su obra, en la que abundan referencias a autores clásicos de la literatura en lengua inglesa, como Chaucer, Shakespeare, Wordsworth, Coleridge, Blake, Keats, Dickens, Carroll, Stoker y muchos otros.

Carter publicó su primera novela, Shadow Dance, en 1966. Al año siguiente apareció La juguetería mágica (The Magic Toyshop, 1967), en la que ya está presente el interés de Carter por los cuentos infantiles de tradición oral y por el psicoanálisis. La obra fue galardonada con el Premio Jon Llwellyn Rhys. Con la siguiente, Varias percepciones (Several Perceptions, 1968) obtuvo el Premio Somerset Maugham, dotado con quinientas libras, que empleó en viajar a Japón, dejando en Inglaterra a su marido, de quien terminaría por divorciarse en 1972. Vivió durante dos años en Tokio, donde trabajó como camarera en un bar. Reflejó las impresiones de su estancia en la capital japonesa en varios artículos periodísticos para New Society, más tarde recogidos en el volumen de ensayos Nothing Sacred: Selected Writings (1982), inédito en español.

En 1972, de regreso en Inglaterra, se instaló en Bath, donde escribió algunas de sus obras más conocidas, como El doctor Hoffmann y las infernales máquinas del deseo (The Infernal Desire Machines of Doctor Hoffman, 1972); Fuegos de artificio (Fireworks: Nine Profane Pieces, 1973); La pasión de la Nueva Eva (The Passions of New Eve, 1977); y La cámara sangrienta y otros cuentos (The Bloody Chamber and Other Stories, 1979).


Contrajo de nuevo matrimonio en 1976, con Mark Pearce, y comenzó una fructífera carrera como profesora de escritura creativa. En las décadas de 1970 y 1980 trabajó en varias universidades del Reino Unido, Estados Unidos y Australia. Estas experiencias tuvieron una gran influencia en sus obras posteriores. Murió en 1992 de cáncer.

Escribió varios artículos para periódicos como The Guardian, The Independent y New Statesman.


Obra

Las obras más conocidas de Angela Carter suelen considerarse como pertenecientes a la literatura fantástica. Sus innovadores procedimientos narrativos y sus frecuentes referencias intertextuales la relacionan con el postmodernismo anglosajón. Gran conocedora de la lengua y la literatura francesas, existe en su obra una importante deuda con el surrealismo, así como con autores franceses como Sade o Bataille.

Dos de sus obras han sido llevadas al cine: la novela La juguetería mágica, en 1987; su relato "En compañía de lobos", en una película homónima, en 1984.

La mayor parte de la obra de Angela Carter ha sido publicada en castellano por la editorial Minotauro.

Novelas:
* La juguetería mágica (The Magic Toyshop, 1967).
* Varias percepciones (Several Perceptions, 1968).
* Héroes y villanos (Heroes and Villains, 1970).
* El doctor Hoffmann y las infernales máquinas del deseo (The Infernal Desire Machines of Doctor Hoffman, 1972).
* La pasión de la Nueva Eva (The Passions of New Eve, 1977).
* Noches en el circo (Nights at the Circus, 1984).
* Niños sabios (Wise Children, 1993).

Antologías de relatos breves:
* Fuegos de artificio (Fireworks: Nine Profane Pieces, 1973).
* La cámara sangrienta y otros cuentos (The Bloody Chamber and Other Stories, 1979).
* Venus Negra (Black Venus, 1985).
* Fantasmas de América y maravillas del Viejo Mundo (American Ghosts and Old World Wonders, 1993).






ROBERT SILVERBERG. Vivo por dentro.





Robert Silverberg, escritor norteamericano nacido en Brooklyn, Nueva York el 15 de enero de 1935. Lector voraz desde la infancia, comenzó a enviar cuentos a revistas de ciencia ficción durante sus años de adolescencia. Asistió a la Universidad de Columbia, recibiendo una licenciatura en literatura inglesa en 1956. Su primera novela publicada, un libro para niños llamado "Rebelión en Alpha C", apareció en 1955, y al año siguiente ganó su primer Hugo como "mejor nuevo escritor". Durante los siguientes cuatro años, por cuenta propia, escribió un millón de palabras al año, sobre todo para las revistas y en los "Dobles de Ace". En 1959 el mercado de la ciencia ficción se derrumbó, y Silverberg desvió a otros campos su capacidad de escribir copiosamente, desde la ficción histórica de profunda investigación a la literatura erótica.



PACK de casi toda la obra de Robert Silverber en formatos DOC y FB2 para lectores electrónicos:

http://depositfiles.com/files/8235gfnhp



Selected bibliography

Novels

* Revolt on Alpha C (1955)
* The Thirteenth Immortal (1956)
* Master of Life and Death (1957)
* The Shrouded Planet (1957) (with Randall Garrett, as Robert Randall)
* Collision Course (1958)
* Invaders from Earth (1958)
* Aliens from Space (1958) (as David Osborne)
* Invisible Barriers (1958) (as David Osborne)
* Starman's Quest (1958)
* The Dawning Light (1959) (with Randall Garrett, as Robert Randall)
* The Planet Killers (1959)
* Lost Race of Mars (1960)
* The Seed of Earth (1962)
* Recalled To Life (1962)
* The Silent Invaders (1963)
* Time of the Great Freeze (1963)
* Regan's Planet (1964)
* Conquerors from the Darkness (1965)
* The Gate of Worlds (1967)
* Planet of Death (1967)
* Thorns (1967) Nebula Award nominee, 1967[1]; Hugo Award nominee, 1968[1]
* Those Who Watch (1967)
* The Time Hoppers (1967)
* To Open the Sky (1967)
* World's Fair 1992 (1968)
* The Man in the Maze (1968)
* Hawksbill Station (1968)
* The Masks of Time (1968) Nebula nominee, 1968[2]
* Downward to the Earth (1970) Locus SF nominated, 1971[3]
* Across a Billion Years (1969)
* Nightwings (1969)
* Three Survived (1969)
* To Live Again (1969)
* Up the Line (1969) Nebula Award nominee, 1969;[4] Hugo Award nominee, 1970[5]
* Tower of Glass (1970) Nebula Award nominee, 1970[6]; Hugo and Locus SF nominee, 1971[2]
* Son of Man (1971)
* The Second Trip (1971)
* The World Inside (1971) Hugo nominated, 1972[3]
* A Time of Changes (1971) Silverberg's first Nebula winner, 1972; Hugo and Locus SF nominee, 1972[7]
* The Book of Skulls (1972) Nebula Award nominee, 1972 [4]; Hugo and Locus SF Award nominee, 1973[5]
* Dying Inside (1972) Nebula Award nominee, 1972 [6]; Hugo and Locus SF Awards nominee, 1973[8]
* The Stochastic Man (1975) Nebula Award nominee, 1975;[9] Hugo, Locus SF, and John W. Campbell Memorial Awards nominee, 1976[10]
* Shadrach in the Furnace (1976) Nebula nominee, 1976[11] Hugo nominee, 1977 [7]
* Homefaring (1982) (novella), Hugo and Nebula nominee, 1983
* Lord of Darkness (book) (1983)
* Gilgamesh the King (1984)
* Sailing to Byzantium (1984) (novella), Nebula winner 1986
* Tom O'Bedlam (book) (1985)
* The Iron Chancellor (19??)[12]
* Star of Gypsies (1986)
* At Winter's End (1988)
* The New Springtime (1990) (aka The Queen of Springtime)
* To the Land of the Living (1990)
* Nightfall (1990) (with Isaac Asimov)
* Thebes of the Hundred Gates (1991)
* The Face of the Waters (1991)
* The Ugly Little Boy (1992) (with Isaac Asimov)
* Kingdoms of the Wall (1992)
* The Positronic Man (1992) (with Isaac Asimov)
* Hot Sky at Midnight (1994)
* Starborne (1996)
* The Alien Years (1997) Locus SF nominee, 1999[8]
* The Longest Way Home (2002)
* Roma Eterna (2003)



Majipoor series:

* Lord Valentine's Castle (1980) Locus winner and Hugo nominee, 1981[9]
* Majipoor Chronicles (1982)
* Valentine Pontifex (1983)
* The Mountains of Majipoor (1995)
* Sorcerers of Majipoor (1997)
* "The Seventh Shrine" (novella, 1998, in Legends)
* Lord Prestimion (1999)
* The King of Dreams (2001)
* "The Book of Changes" (novella, 2003, in Legends II)
* "The Sorcerer's Apprentice" (short story, 2004, in Flights)
* "The Way They Wove the Spells in Sippulgar" (Oct/Nov 2009 F&SF)
* Tales of Majipoor (forthcoming collection of Majipoor stories)

Short story collections:

* Lest We Forget Thee Earth (1958) written under the pen-name Calvin M. Knox
* Needle in a Timestack (1966)
* The Calibrated Alligator (1969)
* Dimension Thirteen (1969)
* The Cube Root of Uncertainty (1970)
* Moonferns & Starsongs (1971)
* Valley Beyond Time (1972)
* The Reality Trip and Other Implausibilities (1972)
* Unfamiliar Territory (1973)
* Sunrise On Mercury (1975)
* The Feast of St. Dionysus: Five Science Fiction Stories (1975), Scribners
* The Best of Robert Silverberg (1976)
* The Shores of Tomorrow (1976)
* Next Stop The Stars (1977)
* Capricorn Games (1979)
* World of a Thousand Colors (1982)
* The Conglomeroid Cocktail Party (1984)
* Beyond the Safe Zone (1986)
* The Collected Stories of Robert Silverberg: Secret Sharers (1992)
* Phases of the Moon (2004)
* In the Beginning (2006)
* To Be Continued: The Collected Stories Volume 1 (2006)
* To The Dark Star: The Collected Stories Volume 2 (2007)
* Something Wild is Loose: The Collected Stories Volume 3 (2008)
* Trips: The Collected Stories Volume 4 (2009)



forthcoming:

* The Palace At Midnight: The Collected Stories Volume 5 (2010)
* Multiples: The Collected Stories Volume 6 (2011)
* We Are For The Dark: The Collected Stories Volume 7 (2012)
* Hot Times in Magma City: The Collected Stories Volume 8 (2013)
* The Millennium Express: The Collected Stories Volume 9 (2014)









Anthologies edited by Robert Silverberg:

* Voyagers in Time (1967)
* The Science Fiction Hall of Fame Volume One, 1929-1964 (1970)
* Alpha 1 (1970)
* Alpha 2 (1971)
* New Dimensions 1 (1971)
* Alpha 3 (1972)
* New Dimensions 2 (1972)
* Alpha 4 (1973)
* New Dimensions 3 (1973)
* The Science Fiction Hall of Fame, Volume Two (1973)
* Alpha 5 (1974)
* Mutants (1974)
* New Dimensions 4 (1974)
* Epoch (with Roger Elwood) (1975)
* New Dimensions 5 (1975)
* Strange Gifts (1975)
* New Dimensions 6 (1976)
* Alpha 6 (1976)
* Alpha 7 (1977)
* Alpha 8 (1977)
* New Dimensions 7 (1977)
* Alpha 9 (1978)
* Dawn of Time (with Martin H. Greenberg and Joseph Olander) (1979)
* New Dimensions 11 (1980)
* New Dimensions 12 (1981)
* Legends (1998)
* Legends II (1999)
* Far Horizons (1999)





Non-fiction:

* Treasures Beneath the Sea (1960)
* Sir Winston Churchill (1961, as Edgar Black)
* First American into Space (1961)
* Lost Cities and Vanished Civilizations (1962)
* Philosopher of Evil (1962, as Walter Drummond)
* The Fabulous Rockefellers (1963)
* Sunken History: The Story of Underwater Archaeology (1963)
* How to Spend Money (1963, as Walter Drummond)
* Fifteen Battles That Changed the World (1963)
* Empires in the Dust: Ancient Civilizations Brought to Light (1963)
* Home of the Red Man: Indian North America Before Columbus (1963)
* The History of Surgery (1963, as L. T. Woodward)
* The Great Doctors (1964)
* Man Before Adam: The Story of Man in Search of His Origins (1964)
* Akhnaten: The Rebel Pharaoh (1964)
* 1066 (1964, as Franklin Hamilton)
* The Loneliest Continent: The Story of Antarctic Discovery (1964, as Walker Chapman)
* The Man Who Found Nineveh: The Story of Austen Henry Layard (1964)
* Great Adventures in Archaeology (1964)
* Socrates (1965)
* Scientists And Scoundrels: A Book of Hoaxes (1965)
* Men Who Mastered the Atom (1965)
* Niels Bohr: The Man Who Mapped the Atom (1965)
* The Old Ones: Indians of the American Southwest (1965)
* The Great Wall of China (1965)
* The World of Coral (1965)
* The Crusades (1965, as Franklin Hamilton)
* Antarctic Conquest: The Great Explorers in Their Own Words (1966, as Walker Chapman)
* The Long Rampart: The Story of the Great Wall of China (1966)
* Rivers: A Book to Begin On (1966, as Lee Sebastian)
* Forgotten by Time: A Book of Living Fossils (1966)
* Frontiers in Archeology (1966)
* Kublai Khan: Lord of Xanadu (1966, as Walker Chapman)
* Leaders Of Labor (1966, as Roy Cook)
* Bridges (1966)
* To the Rock of Darius: The Story of Henry Rawlinson (1966)
* The Hopefuls: Ten Presidential Campaigns (1966, as Lloyd Robinson)
* The Morning of Mankind: Prehistoric Man in Europe (1967)
* The Golden Dream: Seekers of El Dorado (1967, as Walker Chapman)
* The Auk, the Dodo and the Oryx (1967)
* The World of the Rain Forests (1967)
* The Dawn of Medicine (1967)
* The Adventures of Nat Palmer (1967)
* Challenge for a Throne: The Wars of the Roses (1967, as Franklin Hamilton)
* Men Against Time: Salvage Archeology in the United States (1967)
* Light for the World: Edison and the Power Industry (1967)
* The Search for Eldorado (1967, as Walker Chapman)
* Sophisticated Sex Techniques in Marriage (1967, as L. T. Woodward)
* Mound Builders of Ancient America: The Archeology of a Myth (1968)
* The World of the Ocean Depths (1968)
* The Stolen Election: Hayes vs. Tilden, 1876 (1968, as Lloyd Robinson)
* Four Men Who Changed the Universe (1968)
* Sam Houston (1968, as Paul Hollander)
* The South Pole: A Book to Begin On (1968, as Lee Sebastian)
* Stormy Voyager (1968)
* Ghost Towns of the American West (1968)
* Vanishing Giants: The Story of the Sequoias (1969)
* Wonders of Ancient Chinese Science (1969)
* The Challenge of Climate: Man and His Environment (1969)
* Bruce of the Blue Nile (1969)
* The World of Space (1969)
* If I Forget Thee, O Jerusalem (1970)
* The Seven Wonders of the Ancient World (1970)
* Mammoths, Mastodons and Man (1970)
* The Mound Builders (1970)
* The Pueblo Revolt (1970)
* Clocks for the Ages: How Scientists Date the Past (1971)
* To The Western Shore: Growth of the United States 1776-1853 (1971)
* Before The Sphinx: Early Egypt (1971)
* Into Space: A Young Person's Guide to Space (1971, with Arthur C. Clarke)
* The Realm of Prester John (1972)
* The Longest Voyage: Circumnavigation in the Age Of Discovery (1972)
* John Muir, Prophet Among the Glaciers (1972)
* The World Within the Ocean Wave (1972)
* The World Within the Tide Pool (1972)
* Drug Themes in Science Fiction (1974)
* Reflections and Refractions: Thoughts on Science Fiction, Science and Other Matters (1997)








Premios

* Premio Hugo de 1956 al escritor joven más prometedor.
* Premio Hugo de 1969 a la mejor novela corta por "Alas nocturnas"
* Premio Nébula de 1971 a la mejor novela por "Tiempo de cambios"
* Gran Maestro de 2004 por toda su trayectoria.

domingo, 14 de noviembre de 2010

ALDOUS HUXLEY. SOMA POR LA VENA.

LINK AL MEGA-PACK DE OBRAS DE ALDOUS HUXLEY EN FORMATO FB2

http://depositfiles.com/files/3nvay2elo 




Aldous Leonard Huxley (26 de julio de 1894, en Godalming, Surrey, Inglaterra – 22 de noviembre de 1963, en Los Ángeles, California, Estados Unidos) fue un escritor anarquista inglés que emigró a los Estados Unidos. Miembro de la reconocida familia de intelectuales Huxley. Conocido por sus novelas y su gran abanico de ensayos, publicó, también, relatos cortos, poesía, libros de viaje e historias para películas y guiones. Mediante sus novelas y ensayos, Huxley ejerció como crítico de los roles sociales, las normas y los ideales. Se interesó, asimismo, por los temas espirituales, como la parapsicología y la filosofía mística, acerca de las cuales escribió varios libros. Al final de su vida Huxley era considerado como un líder del pensamiento moderno.

Nace el 26 de julio de 1894 en Godalming, condado de Surrey, cerca de Londres, en el seno de una familia inglesa de gran tradición intelectual. Por parte paterna, su abuelo fue el célebre biólogo británico Thomas Henry Huxley. Su padre, Leonard Huxley, biólogo también, dirigió la revista Cornhill Magazine. La madre de Aldous, Julia Arnold, una de las primeras mujeres que estudiaron en Oxford, era nieta del poeta Matthew Arnold y hermana de la novelista Humphrey Ward, la cual fue la protectora de Aldous cuando, al contar éste catorce años, se produjo la muerte de su madre debido a un tumor.
El matrimonio de Leonard Huxley y Julia Arnold tuvo cuatro hijos: Julian (1887), Trevenan (1889), Aldous(1894) y Margaret (1899). Su hermano, sir Julian S. Huxley, eminente biólogo, se convertiría en un destacado divulgador científico.
Toda esta herencia familiar pesará en su producción intelectual e inspirará algunos de sus personajes.
Aldous Huxley se educó en la más prestigiosa de las escuelas británicas, Eton, cerca de Windsor (1908-1913). A los 16 años sufre un ataque violento de queratitis punctata, una grave enfermedad en los ojos que produce opacidad en las córneas y que lo mantiene prácticamente ciego durante 18 meses. Con admirable fuerza de voluntad, aprende a leer y a tocar el piano con el sistema Braille. Recupera la vista, pero en un ojo apenas es capaz de percibir la luz y en el otro sólo tiene una visión limitada. Años mas tarde conocerá las teorías sobre la reeducación visual del doctor W. H. Bates y las pondrá en práctica, lo que lo llevará en poco tiempo a una mejora notable de su capacidad visual. Fruto de esta experiencia, escribe en 1942 El arte de ver (The Art of Seeing), donde relata la historia de cómo se recuperó de su casi completa ceguera.
En 1912, su padre se casa con Rosalind Bruce, de quien tendrá dos hijos, uno de ellos futuro Premio Nobel de Medicina, Andrew Huxley.
Debido a su deficiente visión, Aldous abandona la idea de estudiar medicina y se gradúa en literatura inglesa en el Balliol College de Oxford (1913-1915). En 1914, su hermano Trevenan sufre una grave depresión nerviosa, huye de la clínica donde está internado y se suicida.
Al cumplir los veintidós años publica su primer libro, The Burning Wheel (1916), una colección de poemas, al cual seguirían tres volúmenes más de poesía: Jonah (1917),The Defeat of Youth(1918) y Leda (1920), ninguno de los cuales se ha editado en español. Su primer trabajo fue como profesor en el colegio donde se había educado, Eton. Este trabajo no acababa de satisfacerlo y no tardó en abandonarlo.
En 1919 contrae matrimonio con Marie Nys, una mujer belga refugiada en Inglaterra durante la Primera Guerra Mundial. Tras la boda, el matrimonio se establece en el barrio de Hampstead, en Londres. Un año más tarde nacería su único hijo, Matthew.
En 1919 pasa a formar parte del equipo de redactores de la prestigiosa revista Athenaeum (1919-1921), donde escribe con el seudónimo de Antolycus, y a partir de 1920 colabora como crítico de teatro en la Westminster Gazzette. En estas revistas realiza gran variedad de trabajos: críticas dramáticas, de arte y de música, reseñas de libros y ensayos diversos. Algunos de estos artículos están recogidos en su libro Al margen (On the margin: notes and essays, 1923).
La revista Athenaeum la dirige J. Middleton Murray, esposo de Katherine Mansfield y gran amigo del escritor D. H. Lawrence. En esta época nace una profunda amistad entre Huxley y Lawrence, quien quedaría retratado en el personaje Rampion de Contrapunto (Point Counter Point). A la muerte de Lawrence, en 1930, Aldous realiza una recopilación de sus cartas, que publica junto con un ensayo introductorio.
En 1920 publica su primera obra en prosa, Limbo (Limbo), un libro de cuentos. En los siete años siguientes publicará otras cuatro colecciones de cuentos: La envoltura humana (Mortal Coils: five stories, 1922), Mi tío Spencer (Little Mexican, 1924), Dos o tres gracias (Two or Three gracer: four stories, 1926) y Fogonazos (Brief Candles, 1927).
El matrimonio se traslada a Italia en 1921; en un principio establece su residencia en Florencia y con posterioridad en Forte dei Marmi, al norte de Pisa, donde Huxley escribe su primera novela, Los escándalos de Crome (Chrome Yellow, 1921), que le valió una sólida reputación como escritor. En esta obra describe a un grupo de intelectuales esnobs, sensuales y cínicos que pasan un fin de semana en Crome, la casa de campo de Henry y Priscilla Wimbush, una pareja típica de la sociedad inglesa de entonces. Hay muy poca acción en la novela y sí muchas disquisiciones literarias y filosóficas. En ella aparecen los intelectuales contra los que Huxley dirigió las sátiras más afiladas de su primera época.
A partir de esta fecha, y durante el periodo de entreguerras, participa activamente en la vida literaria inglesa, convirtiéndose en un gran hostigador de la burguesía británica y sus costumbres, lo que le valió el apelativo de enfant terrible de las letras inglesas.
Huxley fue un viajero empedernido. Tras el éxito de Los escándalos de Crome y de su segundo volumen de cuentos, La envoltura humana, el matrimonio adquiere un Citroën que, conducido por Marie, los llevará a lo largo de muchas carreteras europeas. Algunas de estas vivencias quedarán retratadas en A lo largo del camino (Along the road: notes and essays of a tourist, 1925).
En 1923 publica su segunda novela, Danza de Sátiros (Antic Hay, 1923), una obra divertida, con el humor y la jocosidad propios de los escritores ingleses de la época y una de las más irónicas del autor. A esta novela seguirá la publicación de Arte, amor y todo lo demás (Those Barren Leaves, 1925).
En 1925 hacen una breve escapada a Túnez, para emprender luego un viaje alrededor del mundo. Embarcan hacia la India, donde el matrimonio permanece cuatro meses visitando el país; continúan hacia Singapur, Birmania, Malasia, Filipinas, China, Japón y finalmente Estados Unidos. Las impresiones de este viaje quedarían recogidas en el libro Jesting Pilate: An Intellectual Holiday, publicado un año más tarde.
A su regreso, en el verano de 1926, el matrimonio se establece en Cortina (Italia), donde Aldous inicia una nueva novela, Contrapunto (Point Counter Point, 1928), un alarde de virtuosismo técnico, complejidad y riqueza de personajes. Esta novela sería uno de sus mayores éxitos.
En octubre de 1928 trasladan su residencia a Francia, inicialmente en Suresnes, a pocos kilómetros de París, donde permanecerán durante un año y medio, interrumpido por algunos viajes a Inglaterra, Italia y España.
El primer viaje a España, en abril de 1929, lo realizan en coche desde Suresnes, con objeto de visitar el Museo del Prado en Madrid. Unos meses después regresan a España con motivo del Congreso de Cooperación Intelectual de Barcelona, al que Huxley ha sido invitado. Tras una semana en Barcelona, realizan un recorrido por España en el que visitan las ciudades de Tarragona, Valencia, Almería, Granada, Ronda, Jerez, Cádiz, Sevilla, Madrid, Burgos y finalmente regresan a Francia por San Sebastián. Su último viaje a España, en 1933, los llevaría a Madrid, Toledo, Ávila y Segovia.
En 1930 adquiere una sencilla casa junto a la playa en el sur de Francia, próxima a la ciudad de Tolon, donde se aficiona a la pintura y pasa muchas horas pintando retratos de su mujer, su hijo o alguna de sus visitas. Entre éstas se cuenta la escritora argentina Victoria Ocampo, con la que mantendría una gran amistad.
En 1931 inicia una colaboración en el Chicago Herald, a razón de un artículo semanal. Ese año publica un libro de poemas, The Cicadas, y una colección de ensayos sobre temas muy diversos, Música en la noche (Music at the Night, 1931).
En 1932 escribe en cuatro meses la obra que lo haría más famoso: Un mundo feliz (Brave New World, 1932), visión futurista y pesimista del mundo, donde muestra una sociedad regida por el condicionamiento psicológico como parte de un sistema inmutable de castas.
Durante el verano de 1932 prepara Texts and Pretexts, una antología de poesías, la mayoría pertenecientes a poetas ingleses, clasificadas por temas y acompañadas de breves comentarios.
Al año siguiente, el matrimonio se embarca en el Britannic rumbo a América Central. Visitan el Caribe, Guatemala, Honduras y México. Las impresiones de este viaje quedarán plasmadas en un libro Más allá del golfo de México (Beyond the Mexique Bay, 1934).
A su regreso a Francia, Huxley reanuda la escritura de una novela sobre la que llevaba tres años trabajando, Ciego en Gaza (Eyeless in Gaza, 1936). Esta novela, personal e íntima, trata el conflicto entre lo intelectual y lo sexual, y su resolución a través del misticismo. Con esta obra concluye una etapa en la que predomina el escepticismo, y surge un interés creciente por el misticismo, interés que lo acompañaría hasta su muerte.
"El interés negativo se tornó positivo, no a resultas de un solo suceso, sino más bien porque todo lo demás -el arte, la ciencia, la literatura, los placeres del pensamiento y de las sensaciones- terminaron por parecerme insuficientes. Uno llega a un punto en el que se dice, incluso al pensar en Beethoven, al pensar en Shakespeare: ¿Eso es todo?"
Ese mismo año publica un nuevo volumen de ensayos, The Olive Tree (1936), y a partir de entonces aumentará considerablemente la producción de ensayos, medio de expresión en el que se sentía más cómodo. En ellos aborda un sinfín de temas: arte, música, literatura, historia, psicología, pedagogía, política, ciencia, etc.
En abril de 1937, los Huxley abandonan su residencia en Francia y, en compañía de su amigo Gerald Heard, parten hacia los Estados Unidos en busca de una universidad en la que pueda estudiar su hijo. Prevén permanecer nueve meses en el país, pero será una estancia para toda la vida. A su llegada realizan un viaje en coche por varios estados norteamericanos, para acabar en la finca que el difunto Lawrence poseía en Nuevo México, donde pasan el verano y donde Huxley concluye El fin y los medios (Ends and Means, 1937), ágiles ensayos en los que describe su credo pacifista, que ya había defendido en la última parte de Ciego en Gaza.
En septiembre reanudan su marcha rumbo a California, y se establecen en Los Angeles. En Hollywood traban amistad con actores como Charlie Chaplin y Greta Garbo y directores de cine como Cukor y Korda. En sus primeros años en Estados Unidos, escribe guiones para la industria cinematográfica. El mundo de Hollywood quedará retratado en su siguiente novela, Viejo muere el cisne (After many a summer dies the swam, 1939).
Dos años más tarde publica una biografía, Eminencia gris (Grey Eminence: a study in religion and politics – a biography of father Joseph, 1941) que familiariza al lector con la vida del padre José, principal consejero y emisario del cardenal Richelieu en la Francia del siglo XVII. Con admirable capacidad de síntesis y de forma muy dinámica, el autor va exponiendo la compleja historia europea que sirve de fondo a las actividades de este monje capuchino.
Ese año, 1941, se introduce de lleno en la literatura mística de la India por intermedio de su amigo, el escritor Christopher Isherwood; conoce a Swami Prabhavananda y la Sociedad Vendata de Los Angeles, y empieza a colaborar en su revista bimensual Vendata and the west, colaboración que se prolongaría hasta 1960.
En 1942, los Huxley abandonan Los Angeles y se retiran a vivir a Llano, pequeña localidad californiana situada al borde del desierto de Mojave. Huxley amaba el desierto por su poder simbólico y le gustaba pasear por él. Sus lecturas y meditaciones en el desierto lo llevan a escribir su siguiente novela, El tiempo debe detenerse (Time must have a stop, 1944), inspirada en una de sus lecturas preferidas, El libro tibetano de los muertos o Bardol Thödol; y una antología comentada de textos místicos de todos los tiempos, La filosofía perenne (The Perennial Philosophy, 1945).
Al concluir la guerra, el matrimonio abandona la soledad del desierto para instalarse en Wrightwood, un caserío situado en pleno bosque, en lo alto de la sierra que separa Los Angeles y Mojave y donde residen hasta 1949. Aquí escribe un pequeño volumen de ensayos, Ciencia, libertad y paz (Science, Liberty and Peace, 1946) y una narración breve en forma de guión cinematográfico, Mono y esencia (Ape and Essence, 1948).
En 1948 regresan a Europa y visitan París, Roma y su antigua residencia en el sur de Francia. A su vuelta a Estados Unidos se trasladan, una vez más, a una nueva casa con amplio jardín en King´s Road, en las afueras de Los Angeles.
El año 1950 señala un alto en la labor literaria de Aldous. En primavera acude con Marie a Nueva York, donde se estrena la adaptación teatral de su cuento La sonrisa de la Gioconda (The Gioconda Smile, 1948), y asisten a la boda de su hijo Matthew, antes de emprender un nuevo viaje a Europa. Ese verano visitan la pequeña ciudad francesa de Loudun, escenario de un singular caso acontecido en el siglo XVII, en el que un grupo de monjas fueron víctimas de una posesión demoniaca. Este hecho histórico lo lleva a realizar un interesante estudio psicológico de este hecho en una de sus obras más notables, Los demonios de Loudun (The Devils of Loudun) publicada en 1952, en plena caza de brujas del senador McCarthy.
En enero de 1952 operan a Marie de un quiste maligno de mama, primera manifestación del cáncer que la devoraría en el transcurso de los tres años siguientes.
A partir de entonces se produce un notable cambio de actitud en Huxley, y se inicia un periodo de apariciones públicas constantes, que en sus últimos años se producen a un ritmo vertiginoso. Así, son muchos y variados los visitantes recibidos en su casa, aparece en programas de radio o televisión y sobre todo empieza a dar conferencias en universidades de Estados Unidos cada vez con mayor frecuencia.
En 1953, Aldous lee un artículo sobre el empleo de la mescalina en el tratamiento de la esquizofrenia y, llevado por su interés, conoce a uno de sus autores, el Dr. Humphry Osmond, con el que establecería una importante amistad. En la primavera de 1953, bajo la supervisión del Dr. Osmond y de su mujer, decide experimentar por sí mismo esta droga e ingiere cuatro decigramos de mescalina. Huxley describe esta primera experiencia con una sustancia psicodélica en un breve volumen, Las puertas de la percepción (The Doors of Perception, 1954), donde explica paso a paso las impresiones de aquel día.
Entre los años 1953 y 1963 experimentó una docena de veces con sustancias psicodélicas (mescalina, LSD y psilocibina) llevado por un interés de índole intelectual. En 1956 publica un segundo libro sobre estas drogas, Cielo e infierno (Heaven and Hell), un libro donde ofrece una amplia panorámica de la ciencia, el arte y la religión a base de pequeños esbozos.
En 1954 el matrimonio realiza un nuevo viaje a Europa. Para Marie, el viaje será su despedida de sus familiares, pues tan sólo le resta un año de vida. Primero viajan a Francia y de allí visitan Egipto, Líbano, Palestina, Chipre, Grecia y acaban regresando a la Italia de sus primeros años de matrimonio. De vuelta en California, Huxley da fin a una nueva novela, El genio y la diosa (The Genius and the Goddess, 1955).
A lo largo del invierno la salud de Marie, aquejada de un cáncer de hígado, empeora y el 12 de febrero de 1955, tras 35 años de matrimonio, muere en su casa acompañada hasta el último instante por su marido.
Tras dos meses de soledad, el escritor emprende un largo viaje por carretera hacia Arizona, Texas, Florida, Carolina y finalmente Nueva York, donde reanuda su vida con una actividad inusitada. Tras el verano, regresa a Los Angeles, donde retorna a su vida habitual.
El 19 de mayo de 1956, en Yuma, Arizona, contrae matrimonio con la violinista y psicoterapeuta italiana Laura Archera, cuya vitalidad y dinamismo serán un poderoso estímulo para las actividades emprendidas durante los últimos años de su vida. Poco después de casarse, se trasladan a una casa en una de las colinas de Hollywood.

Esos años publica dos nuevas colecciones de ensayos, Adonis y el alfabeto (Adonis and the Alphabet, 1956) y Nueva visita a un mundo feliz (Brave New World Revisited, 1958) e inicia un periplo de largos viajes: Perú, Brasil (invitado por el gobierno de este país), Italia (donde emprende un ciclo de conferencias por diferentes ciudades), Inglaterra (donde visita a su familia), Suiza (donde asiste a las conferencias de Krisnamurti) y Dinamarca (invitado a un congreso de psicología aplicada) y finalmente, en 1961, regresa a la India para el centenario de Tagore en Nueva Delhi.
Pero los viajes más significativos para Aldous en estos últimos años los realiza por Estados Unidos, de universidad en universidad, impartiendo conferencias y cursos: San Francisco, Stanford, Berkeley, Santa Bárbara, Massachusetts, Nueva York, etc.
El 12 de mayo de 1961, un incendio destruye completamente su casa en Hollywood, y pierde todas sus pertenencias y recuerdos, a excepción de unos pocos objetos que logra recatar, entre los que se encuentra el violín de Laura (un Guarnieri construido en Cremona en 1707) y el manuscrito de su última novela, La isla (Island, 1962), en la que llevaba trabajando cinco años. La isla constituye una especie de testamento literario, donde el autor recrea un orden social que bien podría considerarse como la contraparte de Un mundo feliz.
En 1960 le habían diagnosticado un tumor en la lengua, que logra contener durante dos años a base de radioterapia. A pesar de su extrema debilidad por los duros tratamientos, continúa con los compromisos adquiridos impartiendo conferencias y asistiendo a congresos. Termina su último libro, Literatura y ciencia (Literature and Science, 1963), publicado dos meses antes de su muerte y en el que trata de aproximar el mundo del arte y el de la ciencia. En 1963 asiste en Roma a un congreso mundial sobre agricultura y es recibido por el papa Juan XXIII, regresa a Estados Unidos a continuar con el tratamiento y con renovadas fuerzas viaja a Suecia, donde asiste a la Academia Mundial de las Artes y las Ciencias. Ese verano lo pasa en Inglaterra con sus familiares y amigos.
El 22 de noviembre de 1963, el mismo día del asesinato del presidente John F. Kennedy, muere a los sesenta y nueve años, y el mundo pierde una inteligencia excepcional. A su muerte le fue leído al oído, según su propio deseo, El libro tibetano de los muertos. Fue incinerado y sus cenizas fueron trasladadas ocho años más tarde a Inglaterra, donde descansan junto con las de su familia.
Aldous Huxley tenía un saber enciclopédico, fruto de una gran curiosidad intelectual. Era un hombre de ingenio incisivo y pensamiento abierto que, además de interesarse profundamente por el misticismo, lo hizo también por el mundo cotidiano y sus exigencias: la paz, la ciencia, la conservación de los recursos naturales, etc. Su mentalidad no aceptó nunca el juego gratuito de las ideas y en su pensamiento encontramos la necesidad de aportar al mundo una estructura útil.





Novelas

* Los escándalos de Crome (Crome Yellow) (1921)
* Danza de sátiros (Antic Hay) (1923)
* Arte, amor y todo lo demás (Those Barren Leaves) (1925)
* Contrapunto (Point Counter Point) (1928)
* Un mundo feliz (Brave New World) (1932)
* Ciego en Gaza (Eyeless in Gaza) (1936)
* Viejo muere el cisne (After Many a Summer, Dies the Swan) (1939)
* El tiempo debe detenerse (Time Must Have a Stop) (1944)
* Mono y esencia (Ape and Essence) (1948)
* El Genio y la Diosa (The Genius and the Goddess) (1955)
* La isla (Island) (1962)

Ensayos

* Al margen (On the Margin: Notes and Essays) (1923)
* Música en la noche (Music at Night and other Essays) (1931)
* ¿Cómo lo resuelve usted? El problema de la Paz constructiva (What are you going to do about it? The case for reconstructive Peace) (1936
* The Olive Tree (1936)
* El fin y los medios (Ends and means) (1937)
* Eminencia gris (Grey Eminence) (1941)
* El arte de ver (The art of seeing) (1942)
* La filosofía perenne (The perennial philosophy) (1945)
* Ciencia, libertad y paz (Science, liberty and peace) (1946)
* La doble crisis (The double crisis) (1949)
* Temas y variaciones (Themes and variations) (1950)
* Los demonios de Loudun (The devils of Loudun) (1952)
* Las puertas de la percepción (The doors of perception) (1954)
* Adonis y el Alfabeto (Adonis and the Alphabet, en USA: Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow) (1956)
* Cielo e infierno (Heaven and hell) (1956)
* Nueva visita a un mundo feliz (Brave New World revisited) (1958)
* Literatura y Ciencia (Literature and science) (1963)
* Moksha. Escritos sobre psicodelia y experiencias visionarias 1931-1963 (Moksha) (1977)
* La situación humana (The human situation) (1977)
* Huxley y Dios (Huxley and God: essays) (1991)

Cuentos

* Limbo (Limbo) (1920)
* La envoltura humana (Mortal coils) (1922)
* Mi tío Spencer (Little Mexican) (1924)
* Dos o tres Gracias (Two or three Graces) (1926)
* Fogonazos (Brief Candles) (1927)
* La Sonrisa de la Gioconda (The Gioconda Smile: A Story) (1938)
* Las Manos de Jacob (Jacob´s Hands) (1998)

Poesía

* La rueda ardiente (The Burning Wheel) (1916)
* Jonás (Jonah) (1917)
* La derrota de la juventud y otros poemas (The Defeat of Youth and Other Poems) (1918)
* Leda (Leda) (1920)
* Limbo (Limbo) (1920)
* Poemas escogidos (Selected Poems) (1925)
* Las cigarras (The Cicadas) (1931)
* Poesía completa de Aldous Huxley (The Collected Poetry of Aldous Huxley) (1971)


lunes, 1 de noviembre de 2010

Angelica Gorodischer. Cuando el mate llegó al espacio.


Angélica Gorodischer (nacida como Angélica Arcal en Buenos Aires, el 28 de julio de 1928), es una escritora argentina. Vive en Rosario, Argentina y es considerada una de las tres voces femeninas más importantes dentro de la ciencia ficción en Hispanoamérica.

Aunque ha publicado libros muy diversos, es más conocida por su obra de ciencia ficción. Tanto sus relatos como sus novelas, entre las que se encuentra Kalpa Imperial (un ciclo cuya primera parte fue publicada en 1983, y cuyos dos volúmenes se publicaron conjuntamente en 1984) le han ganado la admiración de los lectores.

En 2003 se publicó la traducción al inglés de Kalpa Imperial, realizada por Ursula K. Le Guin, máxima figura femenina de la ciencia ficción anglosajona. La historia del legendario imperio que le valiera el reconocimiento de los lectores de habla hispana, también le ganó admiradores entre los lectores y especialistas de habla inglesa.


NUEVO Link:
http://www.mediafire.com/?s75y7g99bnsorvl



Obras Publicadas

Novelas

* Opus dos. Barcelona: Minotauro, 1966.
* Kalpa Imperial. Barcelona: Minotauro, 1984. Edición más reciente: Buenos Aires: Emece Editores, 2001. ISBN 950-04-2273-5
* Floreros de alabastro, alfombras de bokhara. Buenos Aires: Emecé, 1985. ISBN: 9500-40450-8
* Jugo de Mango. Buenos Aires: Emecé, 1988. Edición más reciente: Buenos Aires: Emecé Editores, 1995. ISBN 950-04-0779-5
* Fabula de la virgen y el bombero. Buenos Aires: Ediciones de la Flor, 1993. ISBN 950-515-134-9
* Prodigios. Barcelona: Lumen, 1994.
* La noche del inocente. Buenos Aires: Emecé, 1996.
* Doquier. Buenos Aires: Emecé, 2002.
* Tumba de jaguares. Buenos Aires: Emecé, 2005.
* Tres colores. Buenos Aires: Emecé, 2008.


Cuentos y relatos

* Cuentos con soldados. Santa Fe: Club del Orden, 1965.
* Las Pelucas. Buenos Aires: Sudamericana, 1969.
* Bajo las jubeas en flor. Buenos Aires: Ediciones de la Flor, 1973.
* Casta luna electrónica. Buenos Aires: Andrómeda, 1977.
* Trafalgar. Buenos Aires: El Cid, 1979.
* Mala noche y parir hembra. Buenos Aires: La Campana, 1983.
* Las Repúblicas. Buenos Aires: Ediciones de la Flor, 1991.
* Técnicas de supervivencia. Rosario: Ed. Municipal de Rosario, 1994.
* Como triunfar en la vida. Buenos Aires: Emecé, 1998. ISBN 950-04-1886-X
* Menta. Buenos Aires: Emecé, 2000.
* Querido amigo. 2006.



Antología

* Cien islas (Artikel und Erzählungen). Rosario: Fundación Ross, 2004.


Ensayo

* A la tarde, cuando llueve. 2007.


Biografía

* Historia de mi madre. Buenos Aires: Emecé, 2003. ISBN 950-04-2528-9


Obra editada

* Esas malditas mujeres: antología de cuentistas latinoamericanas. Selección y prólogo Angélica Gorodischer. Rosario [u.a.]: Ameghino, 1998. ISBN 987-9216-51-2
* Cuentos de luz y sombra: Obras seleccionadas de los Concursos Interamericanos de Cuentos 2003-2004, Fundación Avon Para La Mujer. Vinciguerra, 2005. ISBN 950-843-625-5


Obra traducida Al inglés
* Kalpa Imperial: The Greatest Empire That Never Was. Translated by Ursula K. Le Guin. Northampton: Small Beer Press, 2003. ISBN 1-931520-05-4


Al alemán

* Eine Vase aus Alabaster. Aus dem argentinischen Spanisch von Marion Kappel. Berlin: Orlanda Frauenverlag, 1992. ISBN 3-922166-89-X. Taschenbuchausgabe: Frankfurt/Main: Fischer-Taschenbuch-Verlag, 1997. ISBN 3-596-13278-9.



Premios

* 1964, Premio Vea y Lea, tercer concurso nacional de cuentos policiales
* 1965, Premio Club del Orden
* 1984, Premio Más Allá
* 1984, Premio Poblet
* 1984-85, Premio Emecé
* 1985, Premio Sigfrido Radaelli, Club de los XIII
* 1986, Premio Gilgamesh
* 1994, Premio Konex de Platino
* 1997, Premio Dignidad de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos
* 1998, Premio Bullrich de la SADE por la mejor novela de mujer en el trienio
* 2000, Premio Esteban Echeverría (narrativa)
* 2007, Premio ILCH, California, por su obra completa
* 2007, Ciudadana Ilustre de Rosario.


domingo, 26 de septiembre de 2010

KURT VONNEGUT. Fastidiando al alimón.


Kurt Vonnegut Jr. (Indianápolis, 11 de noviembre de 1922 - Nueva York, 11 de abril de 2007) fue un escritor estadounidense, cuyas obras, generalmente adscritas al género de la ciencia ficción, participan también de la sátira y la comedia negra. Es autor de catorce novelas, entre las que destacan Las sirenas de Titán (1959), Matadero cinco (1969) y El desayuno de los campeones (1973).

No creo que la palabra "mosca cojonera" se ajuste mal a la definición de nuestro personaje.

(Jejeje, siempre he pensado lo mismo)

Link al pack de archivos FB2 de Kurt Vonnegut (en castellano):

http://depositfiles.com/files/vt9imgymr


Self-assessment

In his book Bagombo Snuff Box: Uncollected Short Fiction, Vonnegut listed eight rules for writing a short story:
  1. Use the time of a total stranger in such a way that he or she will not feel the time was wasted.
  2. Give the reader at least one character he or she can root for.
  3. Every character should want something, even if it is only a glass of water.
  4. Every sentence must do one of two thingsreveal character or advance the action.
  5. Start as close to the end as possible.
  6. Be a Sadist. No matter how sweet and innocent your leading characters, make awful things happen to themin order that the reader may see what they are made of.
  7. Write to please just one person. If you open a window and make love to the world, so to speak, your story will get pneumonia.
  8. Give your readers as much information as possible as soon as possible. To hell with suspense. Readers should have such complete understanding of what is going on, where and why, that they could finish the story themselves, should cockroaches eat the last few pages.
Vonnegut qualifies the list by adding that Flannery O'Connor broke all these rules except the first, and that great writers tend to do that.
In Chapter 18 of his book Palm Sunday, "The Sexual Revolution", Vonnegut grades his own works. He states that the grades "do not place me in literary history" and that he is comparing "myself with myself." The grades are as follows:


Novels

Title Published Notes
Player Piano 1952 published as Utopia 14 in 1954, published again as Player Piano in 1966
The Sirens of Titan 1959 Hugo Award-nominated
Mother Night 1961
Cat's Cradle 1963
God Bless You, Mr. Rosewater 1965 Pearls Before Swine
Slaughterhouse-Five 1969 nominated for Nebula Hugo Award
Breakfast of Champions 1973 Goodbye Blue Monday!
Slapstick 1976 Lonesome No More!
Jailbird 1979
Deadeye Dick 1982
Galápagos: A Novel 1985
Bluebeard, the Autobiography of Rabo Karabekian (1916-1988) 1987
Hocus Pocus 1990
Timequake 1997

Story collections:
Canary in a Cathouse (1961) · Welcome to the Monkey House (1968) · Bagombo Snuff Box (1999)

Collected essays:
Wampeters, Foma and Granfalloons (1974) · Palm Sunday (1981) · Fates Worse than Death (1990) · God Bless You, Dr. Kevorkian (1999) · A Man Without a Country (2005)

Scripts:
Happy Birthday, Wanda June (1970) · Between Time and Timbuktu (1972) · Make Up Your Mind (1993) · Miss Temptation (1993) · L'Histoire du Soldat (1993)

Posthumous collections:
Armageddon in Retrospect (2008) · Look at the Birdie (2009) While Mortals Sleep: Unpublished Short Fiction (2011)




(Cuanto más conozco a la humanidad...)



Y como "bonus", el relato póstumo "Look at the birdie", que lo disfruteis:

'Look at the Birdie'
By Kurt Vonnegut

I was sitting in a bar one night, talking rather loudly about a person I hated -- and a man with a beard sat down beside me, and he said amiably, "Why don't you have him killed?"

"I've thought of it," I said. "Don't think I haven't."

"Let me help you to think about it clearly," he said. His voice was deep. His beak was large. He wore a black mohair suit and a black string tie. His little red mouth was obscene. "You're looking at the situation through a red haze of hate," he said. "What you need are the calm, wise services of a murder counselor, who can plan the job for you, and save you an unnecessary trip to the hot squat."

"Where do I find one?" I said.

"You've found one," he said.

"You're crazy," I said.

"That's right," he said. "I've been in and out of mental institutions all my life. That makes my services all the more appealing. If I were ever to testify against you, your lawyer would have no trouble establishing that I was a well-known nut, and a convicted felon besides."

"What was the felony?" I said.

"A little thing -- practicing medicine without a license," he said.

"Not murder then?" I said.

"No," he said, "but that doesn't mean I haven't murdered. As a matter of fact, I murdered almost everyone who had anything to do with convicting me of practicing medicine without a license." He looked at the ceiling, did some mental arithmetic. "Twenty-two, twenty-three people -- maybe more," he said. "Maybe more. I've killed them over a period of years, and I haven't read the papers every single day."

"You black out when you kill, do you," I said, "and wake up the next morning, and read that you've struck again?"

"No, no, no, no, no," he said. "No, no, no, no, no. I killed many of those people while I was cozily tucked away in prison. You see," he said, "I use the cat-over-the-wall technique, a technique I recommend to you."

"This is a new technique?" I said.

"I like to think that it is," he said. He shook his head. "But it's so obvious, I can't believe that I was the first to think of it. After all, murdering's an old, old trade."

"You use a cat?" I said.

"Only as an analogy," he said. "You see," he said, "a very interesting legal question is raised when a man, for one reason or another, throws a cat over a wall. If the cat lands on a person, claws his eyes out, is the cat thrower responsible?"

"Certainly," I said.

"Good," he said. "Now then -- if the cat lands on nobody, but claws someone 10 minutes after being thrown, is the cat thrower responsible?"

"No," I said.

"That," he said, "is the high art of the cat-over-the-wall technique for carefree murder."

"Time bombs?" I said.

"No, no, no," he said, pitying my feeble imagination.

"Slow poisons? Germs?" I said.

"No," he said. "And your next and final guess I already know: killers for hire from out of town." He sat back, pleased with himself. "Maybe I really did invent this thing."

"I give up," I said.

"Before I tell you," he said, "you've got to let my wife take your picture." He pointed his wife out to me. She was a scrawny, thin-lipped woman with raddled hair and bad teeth. She was sitting in a booth with an untouched beer before her. She was obviously a lunatic herself, watching us with the harrowing cuteness of schizophrenia. I saw that she had a Rolleiflex with flashgun attached on the seat beside her.

At a signal from her husband, she came over and prepared to take my picture. "Look at the birdie," she said.

"I don't want my picture taken," I said.

"Say cheese," she said, and the flashgun went off.

When my eyes got used to darkness of the bar again, I saw the woman scuttling out the door.

"What the hell is this?" I said, standing up.

"Calm yourself. Sit down," he said. "You've had your picture taken. That's all."

"What's she going to do with it?" I said.

"Develop it," he said.

"And then what?" I said.

"Paste it in our picture album," he said, "in our treasure house of golden memories."

"Is this some kind of blackmail?" I said.

"Did she photograph you doing anything you shouldn't be doing?" he said.

"I want that picture," I said.

"You're not superstitious, are you?" he said.

"Superstitious?" I said.

"Some people believe that, if their picture is taken," he said, "the camera captures a little piece of their soul."

"I want to know what's going on," I said.

"Sit down and I'll tell you," he said.

"Make it good, and make it quick," I said.

"Good and quick it shall be, my friend," he said. "My name is Felix Koradubian. Does the name ring a bell?"

"No," I said.

"I practiced psychiatry in this city for seven years," he said. "Group psychiatry was my technique. I practiced in the round, mirror-lined ballroom of a stucco castle between a used car lot and a colored funeral home."

"I remember now," I said.

"Good," he said. "For your sake, I'd hate to have you think I was a liar."

"You were run in for quackery," I said.

"Quite right," he said.

"You hadn't even finished high school," I said.

"You mustn't forget," he said, "Freud himself was self-educated in the field. And one thing Freud said was that a brilliant intuition was as important as anything taught in medical school." He gave a dry laugh. His little red mouth certainly didn't show any merriment to go with the laugh. "When I was arrested," he said, "a young reporter who had finished high school -- wonder of wonders, he may have even finished college -- he asked me to tell him what a paranoiac was. Can you imagine?" he said. "I had been dealing with the insane and the nearly insane of this city for seven years, and that young squirt, who maybe took freshman psychology at Jerkwater U, thought he could baffle me with a question like that."

"What is a paranoiac?" I said.

"I sincerely hope that that is a respectful question put by an ignorant man in search of truth," he said.

"It is," I said. It wasn't.

"Good," he said. "Your respect for me at this point should be growing by leaps and bounds."

"It is," I said. It wasn't.

"A paranoiac, my friend," he said, "is a person who has gone crazy in the most intelligent, well-informed way, the world being what it is. The paranoiac believes that great secret conspiracies are afoot to destroy him."

"Do you believe that about yourself?" I said.

"Friend," he said, "I have been destroyed! My God, I was making sixty thousand dollars a year -- six patients an hour, at five dollars a head, two thousand hours a year. I was a rich, proud, and happy man. And that miserable woman who just took your picture, she was beautiful, wise, and serene."

"Too bad," I said.

"Too bad it is, indeed, my friend," he said. "And not just for us, either. This is a sick, sick city, with thousands upon thousands of mentally ill people for whom nothing is being done. Poor people, lonely people, afraid of doctors, most of them -- those are the people I was helping. Nobody is helping them now." He shrugged. "Well," he said, "having been caught fishing illegally in the waters of human misery, I have returned my entire catch to the muddy stream."

"Didn't you turn your records over to somebody?" I said.

"I burned them," he said. "The only thing I saved was a list of really dangerous paranoiacs that only I knew about -- violently insane people hidden in the woodwork of the city, so to speak -- a laundress, a telephone installer, a florist's helper, an elevator operator, and on and on."

Koradubian winked. "A hundred and twenty-three names on my magic list -- all people who heard voices, all people who thought certain strangers were out to get them, all people, who, if they got scared enough, would kill."

He sat back and beamed. "I see you're beginning to understand," he said. "When I was arrested, and then got out on bail, I bought a camera -- the same camera that took your picture. And my wife and I took candid snapshots of the District Attorney, the President of the County Medical Association, of an editorial writer who demanded my conviction. Later on, my wife photographed the judge and jury, the prosecuting attorney, and all of the unfriendly witnesses.

"I called in my paranoiacs, and I apologized to them. I told them that I had been very wrong in telling them that there was no plot against them. I told them that I had uncovered a monstrous plot, and that I had photographs of the plotters. I told them that they should study the photographs, and should be alert and armed constantly. And I promised to send them more photographs from time to time."

I was sick with horror, had a vision of the city teeming with innocent-looking lunatics who would suddenly kill and run.

"That -- that picture of me --" I said wretchedly.

"We'll keep it locked up nice and tight," said Koradubian, "provided you keep this conversation a secret, and provided you give me money."

"How much money?" I said.

"I'll take whatever you've got on you now," he said.

I had twelve dollars. I gave it to him. "Now do I get the picture back?" I said.

"No," he said. "I'm sorry, but this goes on indefinitely, I'm afraid. One has to live, you know." He sighed, tucked away the money in his billfold.

"Shameful days, shameful days," he murmured. "And to think that I was once a respected professional man."

From the book "Look at the Birdie" by Kurt Vonnegut. Text copyright 2009 by Kurt Vonnegut Jr. Trust. To be published by Delecorte Press, an imprint of the Random House Publishing Group, a division of Random House Inc.



Copyright © 2010, Los Angeles Times